简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ألعاب التضامن الإسلامي في الصينية

يبدو
"ألعاب التضامن الإسلامي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 伊斯兰团结运动会
أمثلة
  • يبارك النشاطات المستقبلية التي قرر الاتحاد القيام بها عام 2005م، وأهمها دورة ألعاب التضامن الإسلامي الأولى.
    核可联合会决定在2005年开展的活动,首要活动是第一届伊斯兰团结运动会。
  • يعرب عن شكره للجنة المنظمة العليا لدورة ألعاب التضامن الإسلامي الأولى على تضمينها ضمن ألعاب الدورة الرياضية لذوي الاحتياجات الخاصة واهتمامها بمشاركة هذه الفئة ضمن الألعاب.
    感谢第一届伊斯兰团结运动会高层筹办委员会没有遗忘有特殊需要的人,为他们参加这届运动会做了安排,感谢它关注这个群体能够参与这场运动会。
  • 126- بارك النشاطات التي نفذها الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي عام 2005م، وأهمها المؤتمر الإسلامي الأول لوزراء الشباب والرياضة ودورة ألعاب التضامن الإسلامي الأولى.
    会议欢呼伊斯兰团结体育联合会(伊斯兰体联)在2005年开展的活动,其中最重要的活动是举办伊斯兰青年和体育部长会议(青体部长会议)和第一届伊斯兰团结运动会。
  • يوصي كلا من منظمة الإذاعات الإسلامية ووكالة الأنباء الإسلامية بالتنسيق مع الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي لتغطية فعاليات الاتحاد وخاصة ألعاب التضامن الإسلامي في المملكة العربية السعودية عام 2005م.
    建议伊斯兰广播组织和伊斯兰国际通讯社与伊斯兰团结体育联合会协作,共同报道联合会即将开展的活动,特别是将于2005年在沙特阿拉伯王国举办的伊斯兰团结运动会。
  • يعرب عن شكره للأمانة العامة للاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي عن الإعداد لتنفيذ جميع أنشطة الاتحاد المختلفة والتي على رأسها ألعاب التضامن الإسلامي الأولى والدورة الأولى للمؤتمر الإسلامي لوزراء الشباب والرياضة والاجتماعات المختلفة وكذلك الدورات التدريبية والبطولات الرياضية.
    表示感谢伊斯兰团结体育联合会总秘书处筹办联合会各项活动,主要是第一届伊斯兰团结运动会和第一届伊斯兰青年和体育部长会议及各种会议、培训班和体育锦标赛。
  • إذ يشكر جميع الدول الإسلامية التي شاركت في ألعاب التضامن الإسلامي وعددها 54 دولة إسلامية كانت لها الأثر الكبير والفعال في نجاح هذه التظاهرة الرياضية مع التأكيد على ضرورة مشاركة جميع الدول الإسلامية في الأنشطة التي ينفذها الاتحاد تحقيقا للتضامن الإسلامي ونشر روح التآخي والمحبة.
    感谢参加伊斯兰团结运动会的所有54个成员国,它们对本届运动会成功举办起了重大作用,并强调全体成员国都必须参加联合会的所有活动,以实现伊斯兰团结和发扬兄弟情谊和同情精神。